Welcome to the match between Suwalki county and Bydgoszcz united

2'

Leszek Łapiński knocked a lovely ball for Walter Krzak, Jan Kozlow missed his interception.

Walter Krzak played the ball past Urban Maly to Alojzy Mikołajewski's feet.

Alojzy Mikołajewski tried to pass the ball forward but The ball was touched on by Jan Kozlow.

5'

Konrad Dubicki took the corner.

Zachariasz Janda challenged Zygmunt Kempa for a heading, then headed it across the goal.

Wojciech Śliwiński had no chance ... Zachariasz Janda capped an excellent move. GOAL!!! ... The fans were ecstatic !

Suwalki county 0 - 1 Bydgoszcz united

7'

Andrzej Wojewódzki attempted to lob the ball forward but Bronisław Chmiel came close and blocked it.

8'

Urban Maly tried to feed the ball forward to a team-mate but Waldemar Dominiak got in the way of the ball.

9'

Wawrzyniec Musil hit the ball forward to Konrad Dubicki, Konrad Dubicki took possession of the ball before Waldemar Dominiak could intercept.

Konrad Dubicki whipped in a float cross, Walter Sakowski missed his interception.

Witold Prus got above Wacław Bernard to win the ball, then headed the ball clear.

10'

Andrzej Wojewódzki tried to feed the ball forward to a team-mate but Bronisław Chmiel came close and blocked it.

11'

Alojzy Mikołajewski had the strength to hold off Antoni Wyrzyk.

Alojzy Mikołajewski struck a medium range piledriver but the shot clattered off Andrzej Wojewódzki.

12'

Corner taken by Konrad Dubicki and cut out by the opposition.

14'

Albin Winograd tried to deliver the ball to a team-mate but it was well intercepted by Walter Krzak.

15'

Leszek Łapiński tried his luck from 30 yards. Jan Kozlow approached too late to tackle him.

Świętopełk Marek was well positioned and untroubled by the shot.

16'

Walter Sakowski took the ball confidently past Wawrzyniec Musil.

Walter Sakowski tried to put the ball across but it was a poor ball as he was under too much pressure from Konrad Dubicki.

17'

Walter Sakowski delivered the ball to Waldemar Dominiak, Konrad Dubicki failed to reach the ball.

Waldemar Dominiak attempted to lift the ball forward but The ball came off Wawrzyniec Musil.

20'

Waldemar Dominiak received the ball which was passed wonderfully by Walter Sakowski, Konrad Dubicki failed to reach the ball.

Waldemar Dominiak jinked past Wawrzyniec Musil.

Waldemar Dominiak tried to feed the ball forward to a team-mate but Celestyn Niemczyk cut it out.

22'

Jan Kozlow knuckled the ball from a free kick. It went over the wall then dipped immediately into the back of the net. Wojciech Śliwiński wan't fast enough to make the save. ... GOAL!!!

Suwalki county 0 - 2 Bydgoszcz united

23'

Wawrzyniec Musil hit the ball forward to Konrad Dubicki, Walter Sakowski couldn't reach it.

Konrad Dubicki dribbled past Waldemar Dominiak.

Konrad Dubicki tried to deliver the ball in from wide but Walter Sakowski cut it out.

24'

Konrad Dubicki powered past Waldemar Dominiak!.

Konrad Dubicki stabbed the ball forward for a team-mate but The ball was touched on by Walter Sakowski.

26'

Alojzy Mikołajewski delivered the ball to Walter Sakowski, Andrzej Wojewódzki failed to reach the ball.

Walter Sakowski tried to pass the ball forward but Urban Maly got to the ball first.

27'

Zachariasz Janda stepped up to take the freekick. The shot had taken a deflection off the wall and went wide.

30'

Jan Kozlow played a lovely ball for Urban Maly, Urban Maly took possession of the ball before Walter Krzak could intercept.

Block tackle from Leszek Łapiński, easily dispossessing Urban Maly before Urban Maly could pass the ball.

31'

Jan Kozlow went across and took the corner.

Urban Maly forced the ball goalwards with a header but Witold Prus headed the ball clear.

32'

Andrzej Wojewódzki tried to direct the ball to a team-mate but Alojzy Mikołajewski did well to spot and intercept the pass.

33'

Walter Sakowski played a lovely ball for Waldemar Dominiak, the ball was picked up by Waldemar Dominiak before Konrad Dubicki could intercept.

The float cross came in from Waldemar Dominiak on the wing, Wawrzyniec Musil tried to move and pick up the ball but he wasn't quick enough.

August Pieniążek got to the ball before Celestyn Niemczyk, then forced the ball goalwards with a header.

But it went just over the bar ... He should have scored.

34'

Bronisław Chmiel tried to dribble past Antoni Wyrzyk but Antoni Wyrzyk succesfully won the ball from Bronisław Chmiel.

36'

Walter Sakowski sent the ball flying towards goal from 40 yards. Konrad Dubicki approached too late to clear the danger.

Świętopełk Marek was in a good position and saved it.

37'

Antoni Wyrzyk played the ball long looking for a team-mate but Bronisław Chmiel intercepted but couldn't control the ball.

38'

Antoni Wyrzyk attempted to feed the high ball but Bronisław Chmiel coolly intercepted the pass.

39'

Wawrzyniec Musil elected to send the corner to the edge of the area.

Witold Prus got above Andrzej Wojewódzki to win the ball, then headed clear the danger.

40'

Zachariasz Janda looked to play the ball high to Wacław Bernard, Wacław Bernard brought the ball down well before August Pieniążek could cut it out.

Wacław Bernard shielded the ball from Zygmunt Kempa and took a shot.

Wojciech Śliwiński wan't fast enough to make the save ... Wacław Bernard scored a great goal !!! ... He kissed the badge on his shirt !

Suwalki county 0 - 3 Bydgoszcz united

41'

Daniel Białek struck the freekick through the wall. Unfortunately it was just over the bar.

43'

The referee reached into his pocket and showed a yellow card to Daniel Białek.

44'

Konrad Dubicki directed the ball nicely to Antoni Wyrzyk, Antoni Wyrzyk trapped the ball nicely before Waldemar Dominiak could reach it.

Walter Sakowski block tackled Antoni Wyrzyk before Antoni Wyrzyk could pass the ball.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- The referee blew for the end of the half which Suwalki county were unfortunate to go in behind.Suwalki county had 43% possession in the match, while Bydgoszcz united had 57%. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

46'

Urban Maly tried to get onto the pass but Walter Krzak intercepted but couldn't control the ball.

47'

Wawrzyniec Musil hit a speculative long-range shot past Walter Sakowski.

But Wawrzyniec Musil sent the ball well over the bar ... He should have kicked himself for missing what was such an easy chance.

48'

Andrzej Wojewódzki hit the ball forward to Antoni Wyrzyk, Antoni Wyrzyk trapped the ball nicely before Daniel Białek could intercept.

Antoni Wyrzyk crossed the ball high over Bronisław Chmiel.

Andrzej Wojewódzki won the ball in the air from Witold Prus, then nodded the ball forward.

Wacław Bernard shot for the top corner but Zygmunt Kempa scrambled the ball away.

51'

Wacław Bernard tried to play it past Walter Krzak but Walter Krzak blocked Wacław Bernard.

55'

Wacław Bernard took the ball past Walter Krzak.

Wacław Bernard tried to use his skill to go past Leszek Łapiński but Leszek Łapiński didn't allow.

58'

Wawrzyniec Musil made a long pass to Andrzej Wojewódzki, Andrzej Wojewódzki took possession of the ball before Walter Sakowski could cut it out.

Andrzej Wojewódzki made a pass to Urban Maly, Urban Maly latched onto the ball before Zygmunt Kempa could reach it.

From a tight angle, Urban Maly still managed to get a shot in but the shot was blocked by Witold Prus.

59'

Urban Maly received a yellow card.

62'

Walter Sakowski hit the ball forward to Waldemar Dominiak, Waldemar Dominiak took possession of the ball before Wawrzyniec Musil could reach it.

Waldemar Dominiak tried to deliver a low cross but Konrad Dubicki found himself in the way of the ball.

64'

Walter Sakowski directed the ball to Waldemar Dominiak, the ball was picked up by Waldemar Dominiak before Konrad Dubicki could reach it.

Waldemar Dominiak tried a medium range effort. Wawrzyniec Musil failed to block the shot.

The ball missed to the left of the goal ... He held his head in his hands.

66'

Leszek Łapiński tried to dribble past Urban Maly but Leszek Łapiński lost the ball to Urban Maly.

67'

Alojzy Mikołajewski passed the ball to Bronisław Chmiel, Antoni Wyrzyk couldn't reach it.

Bronisław Chmiel stepped away from Andrzej Wojewódzki and hit a speculative long-range shot.

But Bronisław Chmiel couldn't direct it goalwards ... It was a wasted opportunity.

69'

Walter Sakowski looked to play the ball long to a team-mate but Konrad Dubicki had no problem in intercepting the ball.

71'

Konrad Dubicki attempted to loft the ball to a team-mate but Waldemar Dominiak came close and blocked it.

74'

Leszek Łapiński lifted the ball ahead of August Pieniążek, August Pieniążek brought the ball down well before Urban Maly could intercept.

August Pieniążek found a perfect spot and drove the ball at goal. Albin Winograd approached too late to tackle him.

the ball went into the net despite of Świętopełk Marek's attempts to clear the ball away. ... A great goal from a fine move by August Pieniążek !!! ... He slided on his knees !

Suwalki county 1 - 3 Bydgoszcz united

76'

Wacław Bernard stepped up and drifted the corner in.

Albin Winograd got ahead of Zygmunt Kempa to win the ball, then cushioned a headed pass.

Despite the angle, Zachariasz Janda flicked it goalwards but Witold Prus removed the danger.

77'

Bronisław Chmiel delivered the ball to Alojzy Mikołajewski, Alojzy Mikołajewski latched onto the ball before Antoni Wyrzyk could reach it.

Alojzy Mikołajewski looked certain to score from medium range but he couldn't escape the attentions of Andrzej Wojewódzki.

79'

Walter Sakowski made a pass to Waldemar Dominiak, Waldemar Dominiak trapped the ball nicely before Wawrzyniec Musil could reach it.

Waldemar Dominiak dribbled past Konrad Dubicki.

Waldemar Dominiak attempted to lob the ball goalwards but Celestyn Niemczyk cleared the ball.

80'

Alojzy Mikołajewski dribbled past Antoni Wyrzyk.

Alojzy Mikołajewski got up well to attempt a medium-range overhead kick. Andrzej Wojewódzki failed to block the shot.

Alojzy Mikołajewski left Świętopełk Marek with a simple save.

82'

Witold Prus tried to feed the ball forward to a team-mate but The ball ricocheted off Jan Kozlow.

83'

Alojzy Mikołajewski sprinted past Antoni Wyrzyk.

Alojzy Mikołajewski did his best to get the ball into the area but Andrzej Wojewódzki closed in and intercepted the ball.

85'

Waldemar Dominiak tried to twist past Konrad Dubicki but Waldemar Dominiak lost the ball to Konrad Dubicki.

86'

Jan Kozlow tried to get past Walter Krzak but Walter Krzak denied.

87'

Jan Kozlow delivered the ball to Urban Maly, Urban Maly took it in his stride before Walter Krzak could cut it out.

Urban Maly delivered the ball to Celestyn Niemczyk, Celestyn Niemczyk took it in his stride before Leszek Łapiński could reach it.

Celestyn Niemczyk hit a hopeful looking shot but Zygmunt Kempa made the clearance.

88'

Alojzy Mikołajewski passed along the floor for Bronisław Chmiel to pick it up, Bronisław Chmiel took it in his stride before Wawrzyniec Musil could intercept.

Bronisław Chmiel tried to get the cross in but it was a poor ball as he was under pressure from Antoni Wyrzyk.

91'

Leszek Łapiński attempted to lob the ball forward but it was a poor ball as he had been pressured by Urban Maly.

92'

Antoni Wyrzyk took the corner kick but it was too high for anyone to reach it.

End Match Suwalki county 1 - 3 Bydgoszcz united