Welcome to the match between Katowice forest and Olsztyn athletic

1'

August Chyliński tried to get past Wincenty Cabaj but Wincenty Cabaj took the ball away from August Chyliński.

2'

Zygfryd Kotarski made a long pass to Salomon Siwak, Zdzisław Kuczyński couldn't reach it.

Salomon Siwak struck it!. Wacław Stelmach approached too late to tackle him.

Leonard Głogowski could only parry it.

3'

Świętosław Cegielski delivered the ball to Marcel Kozioł, Marcel Kozioł took possession of the ball before Apolinary Stelmach could reach it.

Marcel Kozioł made an attempt to deliver the ball to a team-mate but Sylwester Krzynówek intercepted but couldn't control the ball.

4'

Wincenty Cabaj passed the ball perfectly to Bruno Bryła, Anastazy Idzikowski failed to intercept the pass.

Bruno Bryła lofted a nicely weighted ball over, August Chyliński failed to intercept the pass.

Wojciech Madera climbed above Janek Kosmala, then made an attacking header.

Kajetan Romaniuk managed to turn it behind.

5'

Zygfryd Kotarski made a pass to August Chyliński, the ball was picked up by August Chyliński before Zdzisław Kuczyński could intercept.

August Chyliński tried to centre the ball but Wojciech Madera cut it out.

6'

Zygfryd Kotarski tried an audacious lob from 30 yards but the shot was charged down by Wojciech Madera.

7'

Sylwester Krzynówek used his skill to go past Sylwester Dziura.

Sylwester Krzynówek tried to get onto the pass but Zygfryd Kotarski showed great composure in intercepting the ball.

8'

Bruno Bryła picked up Wojciech Madera's long ball, Świętosław Cegielski couldn't reach it.

Bruno Bryła tried to pass the ball forward but The ball bounced off Janek Kosmala.

10'

From long range, Wilhelm Filipczak bent the ball towards goal but Marcel Kozioł hoofed the ball clear.

11'

Anastazy Idzikowski curled the ball in at goal from long range but Wacław Stelmach charged down the shot.

12'

Zdzisław Kuczyński tried to dribble past Sylwester Dziura but Zdzisław Kuczyński lost out to Sylwester Dziura.

13'

Sylwester Dziura made an attempt to feed the ball forward to a team-mate but he overhit the pass as he was under too much pressure from Zdzisław Kuczyński.

14'

Anastazy Idzikowski could not stop a confident Wincenty Cabaj going past him.

Wincenty Cabaj crossed the halfway line with the ball , August Chyliński tried to move and pick up the ball but he wasn't quick enough.

Wilhelm Filipczak passed the ball instantly to his left. Janek Kosmala stretched to intercept but he couldn't reach it.

15'

August Chyliński tried to skip past the challenge of Bruno Bryła but Bruno Bryła block tackled August Chyliński.

17'

Sylwester Dziura picked up Zygfryd Kotarski's excellent ball, Zdzisław Kuczyński failed to reach the ball.

Sylwester Dziura sent in a float cross, Wojciech Madera failed to reach the ball.

Ferdynand Zatorski had the beating in the air of Bartłomiej Janda, then connected with a looping header for the goal.

The ball went past Leonard Głogowski in the back of the net ... A fine goal all round by Ferdynand Zatorski !!! ... He dived onto the grass with arms and legs outstretched !

Katowice forest 0 - 1 Olsztyn athletic

19'

Block tackle from Zdzisław Kuczyński, easily dispossessing Janusz Wasiak before Janusz Wasiak tried to get onto the pass.

21'

Wincenty Cabaj went by the challenge of Anastazy Idzikowski.

Wincenty Cabaj tried to whip in a float cross but it was a poor ball as he had been pressured by August Chyliński.

22'

Anastazy Idzikowski tried to float the ball over into the area but it was too high for anyone to reach it.

23'

Świętosław Cegielski tried to skip past Bruno Bryła but Bruno Bryła won the ball from Świętosław Cegielski.

26'

Świętosław Cegielski tried to hit it long to a team-mate but he overhit the pass as he had been pressured by Apolinary Stelmach.

27'

Wojciech Madera went across to take the corner but it was cut out easily by the opposition.

28'

Sylwester Dziura played a pinpoint pass to August Chyliński, August Chyliński trapped the ball nicely before Wincenty Cabaj could reach it.

August Chyliński used his skill to go past Bruno Bryła.

August Chyliński tried a banana shot from distance!. Wincenty Cabaj wasn't quick enough to clear the ball from danger.

Leonard Głogowski did his best yet he couldn't reach it ... August Chyliński scored a great goal !!! ... He was outstretching both arms and running around, changing the angle of his arms while mimicking an airplane !

Katowice forest 0 - 2 Olsztyn athletic

30'

August Chyliński got past Bruno Bryła.

August Chyliński played the ball long looking for a team-mate but The ball bounced off Wincenty Cabaj.

32'

Wincenty Cabaj moved the ball forward for Wacław Stelmach, Anastazy Idzikowski failed to intercept the pass.

Wacław Stelmach hit it hard with the outside of his foot from distance but August Chyliński got himself between the ball and goal.

33'

Świętosław Cegielski searched out Ferdynand Zatorski with a high ball, Ferdynand Zatorski brought the ball down well before Sylwester Krzynówek could reach it.

Ferdynand Zatorski played a lovely ball for Sylwester Dziura, Wacław Stelmach tried to move and pick up the ball but he wasn't quick enough.

Sylwester Dziura tried an optimistic effort at goal but Bartłomiej Janda hoofed the ball clear.

34'

Poor corner kick delivered by Bruno Bryła that went straight to the opposition.

37'

August Chyliński played a great ball for Anastazy Idzikowski, Bruno Bryła tried to move and pick up the ball but he wasn't quick enough.

Anastazy Idzikowski tried to put the ball across but The ball bounced off Wincenty Cabaj.

38'

Świętosław Cegielski delivered a long ball for Ferdynand Zatorski, Ferdynand Zatorski picked up on the ball before Apolinary Stelmach could cut it out.

Ferdynand Zatorski had the chance to score but Bartłomiej Janda gave him no space .

39'

Wojciech Madera fired in the freekick. Wojciech Madera put it clean over the bar.

40'

Wojciech Madera hit the ball forward past Sylwester Dziura to Zdzisław Kuczyński.

Zdzisław Kuczyński had shrugged off the challenge of Zygfryd Kotarski and struck a medium range piledriver.

But Zdzisław Kuczyński put it just over ... He will have kicked himself for missing that chance.

41'

Wojciech Madera passed the ball to Wilhelm Filipczak, Wilhelm Filipczak picked up on the ball before Sylwester Dziura could reach it.

Zygfryd Kotarski block tackled Wilhelm Filipczak before Wilhelm Filipczak could smash the ball towards goal from medium range.

42'

Pass by Zygfryd Kotarski to Sylwester Dziura, Sylwester Dziura took it in his stride before Wojciech Madera could reach it.

Sylwester Dziura had shrugged off the challenge of Zdzisław Kuczyński and put some curve on the shot from long range.

Well held by Leonard Głogowski.

43'

Zygfryd Kotarski tried to take the ball past Zdzisław Kuczyński but Zygfryd Kotarski lost the ball to Zdzisław Kuczyński.

45'

Wincenty Cabaj played a great ball for Wojciech Madera, Wojciech Madera took possession of the ball before Anastazy Idzikowski could reach it.

Wojciech Madera got the float cross in from the wing, August Chyliński couldn't cut it.

Roman Drzewiecki got well above Janusz Wasiak to win the ball, then got his head to the ball and sent it across the goalmouth.

But Roman Drzewiecki couldn't direct it goalwards ... It was an unbelievable miss.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Both teams went in for their half-time break which Olsztyn athletic took the lead.Katowice forest maintained 45% of possession and 55% for Olsztyn athletic. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

46'

Wincenty Cabaj put some curve on the shot from long range. Anastazy Idzikowski wasn't quick enough to clear the ball from danger.

Wincenty Cabaj put it clean over the bar ... He was disappointed with that glaring miss.

47'

Marcel Kozioł tried to play a long ball forward but Apolinary Stelmach intercepted but couldn't control.

48'

August Chyliński made an attempt to direct the ball to a team-mate but Apolinary Stelmach got in the way of the ball.

49'

Bartłomiej Janda tried to lift the corner into the area but it was too high for anyone to reach it.

51'

August Chyliński moved the ball forward for Anastazy Idzikowski, Anastazy Idzikowski trapped the ball nicely before Bruno Bryła could reach it.

Anastazy Idzikowski had shrugged off the challenge of Wincenty Cabaj and blasted the ball towards the top corner from 25 yards.

But Anastazy Idzikowski sent the ball well over the bar ... He should have kicked himself for missing what was such an easy chance.

53'

Wojciech Madera was pressed by Sylwester Dziura but he evaded the challenge and shot from 30 yards.

It went close from Wojciech Madera ... He buried his face in his hands.

55'

Zygfryd Kotarski powered past Zdzisław Kuczyński!.

Zygfryd Kotarski was pressed by Wojciech Madera but he evaded the challenge and blasted a banana shot from outside of the area.

It went just wide by Zygfryd Kotarski ... He should have scored.

57'

Świętosław Cegielski could not stop Wojciech Madera going past him.

Wojciech Madera turned on the ball to leave Sylwester Dziura standing.

Pass by Wojciech Madera to Bartłomiej Janda, Bartłomiej Janda took possession of the ball before Janusz Wasiak could cut it out.

Bartłomiej Janda passed along the floor for Bruno Bryła to pick it up, Janek Kosmala stretched to intercept but he couldn't reach it.

Bruno Bryła was able to make space and aimed for the top corner. Janusz Wasiak didn't read the game well enough to block it.

Kajetan Romaniuk had no chance to save it ... Bruno Bryła scored a superb effort !!! ... The fans were ecstatic !

Katowice forest 1 - 2 Olsztyn athletic

58'

Janusz Wasiak took the ball into the opposing half of the field,Wilhelm Filipczak stretched to intercept but he couldn't reach it.

Wacław Stelmach had the beating in the air of Sylwester Dziura and retained possession.

59'

Zdzisław Kuczyński gave the corner straight to the opposition.

63'

Wincenty Cabaj powered past Anastazy Idzikowski!.

Wincenty Cabaj crossed into the box from the wing, August Chyliński missed his interception.

Zdzisław Kuczyński rose bravely above Janusz Wasiak to win the ball, then headed at goal.

Kajetan Romaniuk gathered the ball safely.

64'

Wojciech Madera lifted the corner kick into the area but it was cleared by the opposition.

65'

August Chyliński was outpaced by Wincenty Cabaj.

Wincenty Cabaj tried to use his skill to go past Anastazy Idzikowski but Anastazy Idzikowski took the ball away from Wincenty Cabaj.

69'

Apolinary Stelmach tried to skip past the challenge of Marcel Kozioł but Marcel Kozioł denied.

70'

Sylwester Dziura took the corner kick but it was too high for anyone to reach it.

71'

Wincenty Cabaj took the ball confidently past Anastazy Idzikowski.

Wincenty Cabaj attempted to lift the ball forward but it was well intercepted by August Chyliński.

72'

Anastazy Idzikowski attempted to loft the ball to a team-mate but he overhit the pass as he was under too much pressure from Zdzisław Kuczyński.

74'

Sylwester Krzynówek passed the ball to Apolinary Stelmach, the ball was picked up by Apolinary Stelmach before Marcel Kozioł could cut it out.

Apolinary Stelmach knocked a lovely ball for Roman Drzewiecki, Roman Drzewiecki latched onto the ball before Świętosław Cegielski could cut it out.

Roman Drzewiecki found a gap and had a go on goal. Janusz Wasiak approached too late to tackle him.

But Roman Drzewiecki's shot was well wide as the wind swept it away from the goal ... He should have hit the target at least.

75'

Wincenty Cabaj attempted a thunderous drive from 35 yards but the shot cannoned off Anastazy Idzikowski.

76'

Wincenty Cabaj directed the ball to Bruno Bryła, Anastazy Idzikowski missed his interception.

Bruno Bryła tried his luck with a medium range chip but the shot was charged down by August Chyliński.

79'

Apolinary Stelmach made a good pass to Sylwester Krzynówek, Sylwester Krzynówek took possession of the ball before Marcel Kozioł could reach it.

Sylwester Krzynówek faked a shot before cutting Świętosław Cegielski in a different direction.

Sylwester Krzynówek chipped the ball goalwards. Janusz Wasiak approached too late to block it.

Kajetan Romaniuk got back in time to make the save.

80'

Zygfryd Kotarski tried to twist past Bruno Bryła but Bruno Bryła succesfully won the ball from Zygfryd Kotarski.

81'

Wincenty Cabaj attempted to feed the high ball but Anastazy Idzikowski intercepted but couldn't control the ball.

83'

Sylwester Krzynówek played a wonderful ball for Apolinary Stelmach, Apolinary Stelmach took it in his stride before Marcel Kozioł could intercept.

Świętosław Cegielski executed a block tackle on Apolinary Stelmach before Apolinary Stelmach attempted to fire off a shot from medium range.

84'

Zygfryd Kotarski tried an in-swinging corner.

Marcel Kozioł out-jumped Wacław Stelmach, then nodded the ball forward.

Sylwester Dziura knocked a lovely ball for Świętosław Cegielski, Bartłomiej Janda couldn't cut it.

Świętosław Cegielski aimed for the top corner but the shot was charged down by Wacław Stelmach.

85'

Sylwester Dziura gave the corner straight to the opposition.

88'

Sylwester Krzynówek held up the ball, evading the challenge of Marcel Kozioł and put some curve on the shot from long range.

But it went over the bar ... He was angry with himself for missing that chance.

90'

Wincenty Cabaj tried to skip past the challenge of Anastazy Idzikowski but it failed.

91'

Janek Kosmala took the corner kick but it was too high for anyone to reach it.

End Match Katowice forest 1 - 2 Olsztyn athletic