Welcome to the match between Jelenia Gora albion and Chojnice forest

2'

Alfons Popiołek tried to twist past Jerzy Cieślik but Jerzy Cieślik won the ball from Alfons Popiołek.

3'

Yellow card shown to Augustyn Kuczyński.

Mieszko Dzik moved the ball forward for Alfons Popiołek, Alfons Popiołek took it in his stride before Jerzy Cieślik could intercept.

Alfons Popiołek tried to feed the high ball but his possession was lost through a tackle by Salomon Janusz.

4'

Krystian Szafran sent the corner kick straight to the opposition.

5'

Maria Górny played a pinpoint pass to Jaromir Szczerba, Jaromir Szczerba latched onto the ball before Cyryl Smokowski could reach it.

Jaromir Szczerba attempted to loft the ball to a team-mate but Janek Bielawski blocked it.

7'

Erwin Pawlak jinked confidently past Gwidon Rojewski.

Erwin Pawlak hit a crashing drive from a distance but Karol Łach cleared the ball to safety.

9'

Erwin Pawlak attempted to loft the ball to a team-mate but Gwidon Rojewski closed in and intercepted the ball.

10'

Swerving shot by Maria Górny from long range but Janek Bielawski cleared the ball to safety.

12'

Jerzy Cieślik picked up Salomon Janusz's superb pass, Mieszko Dzik couldn't reach it.

Jerzy Cieślik shot from 30 yards. Alfons Popiołek approached too late to block it.

But Jerzy Cieślik sent the ball wide of the mark ... It was a dismal effort, he never should have missed.

13'

Alfons Popiołek tried to sprint past Jerzy Cieślik but Alfons Popiołek lost the ball to Jerzy Cieślik.

14'

Alfons Popiołek tried to play it past Jerzy Cieślik but Jerzy Cieślik nicked the ball from the toes of Alfons Popiołek.

15'

Erwin Pawlak tried to lay it forward to a team-mate but he got too much purchase on it as he was under pressure from Cyryl Smokowski.

16'

Wawrzyniec Smyk looked to send a hanging ball over from the corner.

Augustyn Kuczyński beat Damian Graczyk to the ball, then headed it to the goal.

the ball went into the net despite of Radzim Winnicki's attempts to clear the ball away. ... Augustyn Kuczyński capped an excellent move. GOAL!!! ... He danced around the corner flag with his teammates !

Jelenia Gora albion 0 - 1 Chojnice forest

17'

Gwidon Rojewski tried to twist past Mikołaj Zdrojewski but failed.

19'

Lesław Róg hit a lovely long ball forward past Salomon Janusz.

Erwin Pawlak played the ball instantly down the right. Augustyn Kuczyński stretched to intercept but he couldn't reach it.

20'

Alfons Popiołek tried to skip past the challenge of Jerzy Cieślik but Jerzy Cieślik block tackled Alfons Popiołek.

24'

Cyryl Smokowski floated the ball over into the area from the corner kick.

Krystian Szafran won the ball in the air from Andrzej Pisarek, then headed the ball forward.

Augustyn Kuczyński found himself in some space and hit it high and hard towards goal. Damian Graczyk didn't read the game well enough to block it.

But it was horribly wide of the target ... It was an unbelievable miss.

26'

Yellow card shown to Jerzy Cieślik.

Alfons Popiołek sent the ball flying towards goal from 40 yards. Salomon Janusz failed to block the shot.

But Alfons Popiołek put it well wide ... He's kicked himself for missing that chance.

27'

Cyryl Smokowski attempted to feed the high ball but he got too much purchase on it as he was under pressure from Maria Górny.

29'

Karol Łach tried to skip past Mikołaj Zdrojewski but Mikołaj Zdrojewski cleanly tackled the ball.

33'

Erwin Pawlak received the ball which was passed wonderfully by Mikołaj Zdrojewski, Gwidon Rojewski failed to reach the ball.

Erwin Pawlak tried his luck with a medium range chip. Karol Łach couldn't reach it.

Wisław Pliszka fisted the ball away.

34'

Wawrzyniec Smyk tried to play it past Mieszko Dzik but Mieszko Dzik succesfully won the ball from Wawrzyniec Smyk.

35'

A high ball was delivered by Cyryl Smokowski,Jaromir Szczerba tried to move and pick up the ball but he wasn't quick enough.

Wawrzyniec Smyk got up above Damian Graczyk, then headed it across the goal.

Radzim Winnicki did not get back in time to reach it ... Wawrzyniec Smyk scored the goal his performance deserved !!! ... He enjoyed that one !

Jelenia Gora albion 0 - 2 Chojnice forest

36'

Salomon Janusz tried his luck from 30 yards but Mieszko Dzik cleared the ball from danger.

37'

Mieszko Dzik tried to get past Jerzy Cieślik but his possession is lost through a tackle by Jerzy Cieślik.

38'

Erwin Pawlak received the ball which was passed wonderfully by Damian Graczyk, Erwin Pawlak took possession of the ball before Jerzy Cieślik could intercept.

Erwin Pawlak blasted a banana shot past Salomon Janusz from outside of the area.

But Erwin Pawlak didn't get close to troubling the keeper ... He held his head in his hands.

39'

Jaromir Szczerba swung the corner kick into the box. The goalkeeper punched the ball clear.

42'

Pass by Jerzy Cieślik to Augustyn Kuczyński, Augustyn Kuczyński picked up on the ball before Mieszko Dzik could reach it.

Augustyn Kuczyński struck a long range piledriver!. Alfons Popiołek approached too late to clear the danger.

Augustyn Kuczyński left Radzim Winnicki with a simple save.

43'

Erwin Pawlak passed a long ball into the area looking for Maria Górny, Maria Górny took it in his stride before Karol Łach could intercept.

Maria Górny found the room to squeeze a chip at goal but Augustyn Kuczyński cleared the ball.

44'

It was a long way out but Andrzej Pisarek tried to test the keeper from the freekick. It went in the back of the net. ... GOAL!!!

Jelenia Gora albion 1 - 2 Chojnice forest

45'

Alfons Popiołek passed the ball perfectly to Mieszko Dzik, Jerzy Cieślik couldn't cut out the pass.

Whilst still some way from goal, Mieszko Dzik tried to lob the keeper but the shot was blocked by Salomon Janusz.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Both teams went in for their half-time break which Chojnice forest took the lead.Jelenia Gora albion maintained 56% of possession and 44% for Chojnice forest. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

48'

Mikołaj Zdrojewski played it past Janek Bielawski.

Mikołaj Zdrojewski tried to get the cross in but it was a poor ball as he was under pressure from Cyryl Smokowski.

50'

Janek Bielawski tried to deliver the ball to a team-mate but Jaromir Szczerba intercepted but couldn't control the ball.

51'

Salomon Janusz delivered the ball to Jerzy Cieślik, Jerzy Cieślik picked up on the ball before Mieszko Dzik could reach it.

Jerzy Cieślik evaded the challenge of Alfons Popiołek and tried his luck with a long range chip.

Radzim Winnicki managed to turn it behind.

54'

Janek Bielawski blocked Jaromir Szczerba before Jaromir Szczerba tried to pass the ball.

55'

Maria Górny went in with a successful block tackle on Janek Bielawski before Janek Bielawski tried to get onto the pass.

57'

Maria Górny turned with the ball past Cyryl Smokowski.

Maria Górny put a float cross , Janek Bielawski missed his interception.

Lesław Róg performed a diving header toward the goal but Augustyn Kuczyński headed the ball clear.

59'

Karol Łach failed in his attempt to sprint past Mikołaj Zdrojewski.

60'

The referee reached into his pocket and showed a yellow card to Ferdynand Kloc.

Jerzy Cieślik played a great ball for Salomon Janusz, Salomon Janusz took it in his stride before Mieszko Dzik could cut it out.

Salomon Janusz shot for the top corner from 20 yards. Alfons Popiołek failed to block the shot.

Salomon Janusz was close, but the ball went just over the top of the bar ... He should have scored.

61'

Maria Górny chipped the ball into the penalty area towards Konstantyn Mikuła, Konstantyn Mikuła brought the ball under control superbly before Cyryl Smokowski could cut it out.

Augustyn Kuczyński block tackled Konstantyn Mikuła before Konstantyn Mikuła attempted to shoot at goal.

62'

Salomon Janusz took the play over the halfway line,Mieszko Dzik couldn't reach it.

Andrzej Pisarek got above Ferdynand Kloc to win the ball, then headed the ball to safety.

64'

Janek Bielawski tried to jink past Maria Górny but it failed.

65'

Augustyn Kuczyński laid it forward to Karol Łach, the ball was picked up by Karol Łach before Mikołaj Zdrojewski could intercept.

A float cross was delivered by Karol Łach, Erwin Pawlak missed his interception.

Andrzej Pisarek got to the ball ahead of Ferdynand Kloc, then headed clear the danger.

67'

Maria Górny lofted the ball high towards Lesław Róg, Lesław Róg brought the ball down well before Cyryl Smokowski could reach it.

Lesław Róg found himself in some space and had a crack at goal. Krystian Szafran wasn't quick enough to clear the ball from danger.

Lesław Róg got it all wrong sending the ball harmlessly over the bar ... It was an unbelievable miss.

68'

Lesław Róg tried to deliver the ball to a team-mate but Jerzy Cieślik closed in and intercepted the ball.

70'

Erwin Pawlak sprinted to escape from Gwidon Rojewski.

Erwin Pawlak crossed the ball high into the box, Karol Łach couldn't cut out the pass.

Krystian Szafran had the beating in the air of Damian Graczyk, then headed clear the danger.

71'

Gwidon Rojewski hit it high and hard towards goal from 30 yards but Mikołaj Zdrojewski made the clearance.

72'

Alfons Popiołek hit the ball forward to Mieszko Dzik, Salomon Janusz couldn't cut it.

Mieszko Dzik made a pass to Lesław Róg, Lesław Róg took possession of the ball before Jerzy Cieślik could reach it.

Lesław Róg tried to pass the ball forward but Augustyn Kuczyński closed in and intercepted the ball.

73'

Jerzy Cieślik had a go from the freekick. But Jerzy Cieślik's shot was well wide as the wind swept it away from the goal.

74'

Maria Górny sent the ball flying towards goal from 40 yards but Cyryl Smokowski blocked the shot.

75'

Salomon Janusz played a great ball for Janek Bielawski, Mieszko Dzik couldn't cut out the pass.

Janek Bielawski sent the ball flying towards goal from distance. Alfons Popiołek approached too late to block it.

But Janek Bielawski sent it far too high ... It was a poor effort from Janek Bielawski. He was lacking match sharpness.

80'

Salomon Janusz tried to pass the ball forward but it was a poor ball as he had been pressured by Mieszko Dzik.

81'

Alfons Popiołek tried to test the keeper from the freekick. But it hit the wall.

82'

Augustyn Kuczyński faked a shot before cutting Jaromir Szczerba in a different direction.

Augustyn Kuczyński tried to jink past Maria Górny but Maria Górny nicked the ball from the toes of Augustyn Kuczyński.

85'

Mikołaj Zdrojewski found a chance to score from long range but Gwidon Rojewski made an excellent last ditch tackle!.

89'

Salomon Janusz hit a speculative effort from 30 yards but Alfons Popiołek cleared the ball.

90'

Alfons Popiołek tried to take the ball past Jerzy Cieślik but Jerzy Cieślik didn't allow.

91'

Damian Graczyk flighted in the freekick. Damian Graczyk was close, but the ball went just over the top of the bar.

92'

Lesław Róg dispatched the freekick goalwards. Lesław Róg put it clean over the bar.

End Match Jelenia Gora albion 1 - 2 Chojnice forest