Welcome to the match between Zielona Gora albion and Torun forest

1'

Leonard Poręba swung the corner kick into the box. The goalkeeper punched the ball clear.

3'

Jurek Romanowski escaped from the challenge of Andrzej Lachowicz and struck the ball with fury from 30 yards.

Herbert Czarnik watched it sail harmlessly over ... He was angry with himself for missing that chance.

5'

Marcel Kochanowski tried to loft the ball to a team-mate but The ball cannoned off Eliasz Barczak.

6'

Miłosław Dutkiewicz looked certain to score from long range but he lost the ball to Urban Strzelecki.

7'

Jurek Romanowski flighted the ball into the opposing half of the field,Andrzej Lachowicz tried to move and pick up the ball but he wasn't quick enough.

Teofil Matuszewski jumped with Henryk Zielinski and won the ball, then used his head to clear the ball.

8'

Eliasz Barczak lifted the corner kick into the area but it was cleared by the opposition.

9'

Miłosław Dutkiewicz brought the play over the halfway line,Urban Strzelecki couldn't cut out the pass.

Benedykt Święcicki got ahead of Bronisław Wolski to win the ball, then headed it to the goal.

Konstanty Romańczuk got up to tip it over.

13'

Miłosław Dutkiewicz fed the ball forward to Eliasz Barczak, Eliasz Barczak took it in his stride before Marcel Kochanowski could intercept.

Eliasz Barczak made a good pass to Dobromił Kornacki, Urban Strzelecki missed his interception.

Dobromił Kornacki found a gap and had a go on goal. Antoni Konopka failed to charge down the shot.

Konstanty Romańczuk saved superbly and held the ball.

15'

Artur Czekała tried to get past Olgierd Kwaśniewski but Olgierd Kwaśniewski took the ball away from Artur Czekała.

16'

Andrzej Lachowicz stepped away from Klaudiusz Kaleta and shot from 30 yards.

But Andrzej Lachowicz blazed it over the bar ... He was angry with himself for missing that chance.

17'

Olgierd Kwaśniewski tried to skip past the challenge of Ksawery Nowosielski but Olgierd Kwaśniewski lost the ball to Ksawery Nowosielski.

18'

Miłosław Dutkiewicz tried to dart past Marcel Kochanowski but Marcel Kochanowski cleanly tackled the ball.

20'

Urban Strzelecki shielded the ball from Artur Czekała and shot a hopeful chance from long-range.

But Urban Strzelecki scooped it well over the crossbar ... It was a terrible miss.

22'

Miłosław Dutkiewicz attempted to lob the ball forward but The ball struck Jurek Romanowski.

23'

The referee reached into his pocket and pulled out a yellow card for Leonard Poręba.

25'

Jurek Romanowski tried to chip the ball forward but Jacenty Popiołek intercepted the pass.

26'

Yellow card shown to Olgierd Kwaśniewski.

Urban Strzelecki had the chance to score from long range but Eliasz Barczak did well to close down the space.

27'

Olgierd Kwaśniewski tried to jink past Jacenty Popiołek but his possession is lost through a tackle by Jacenty Popiołek.

28'

Henryk Zielinski tried to lay it forward to a team-mate but Eliasz Barczak blocked it.

29'

Jacenty Popiołek attempted to play a long ball but The ball ricocheted off Klaudiusz Kaleta.

30'

Olgierd Kwaśniewski delivered the ball to Lew Baczyński, Teofil Matuszewski missed his interception.

Lew Baczyński tried to get past Ksawery Nowosielski but Ksawery Nowosielski succesfully won the ball from Lew Baczyński.

32'

Lew Baczyński passed the ball to Jurek Romanowski, Jurek Romanowski trapped the ball nicely before Jacenty Popiołek could intercept.

Jurek Romanowski got up well to attempt a medium-range overhead kick. Andrzej Lachowicz didn't read the game well enough to block it.

But Jurek Romanowski sent it far too high ... He should have kicked himself for missing what was such an easy chance.

33'

Miłosław Dutkiewicz moved the ball forward for Eliasz Barczak, Eliasz Barczak took possession of the ball before Marcel Kochanowski could cut it out.

Eliasz Barczak evaded the challenge of Urban Strzelecki and hit towards goal from 25 yards out.

But Eliasz Barczak put it narrowly over ... That should have been a goal.

34'

Marcel Kochanowski tried to take the ball past Jacenty Popiołek but Jacenty Popiołek dispossessed Marcel Kochanowski.

35'

Ksawery Nowosielski could not stop a confident Urban Strzelecki going past him.

Urban Strzelecki got past Artur Czekała with ease.

Urban Strzelecki tried to feed the ball forward to a team-mate but it was intercepted by Jerzy Rokicki.

37'

Klaudiusz Kaleta made an attempt to pass the ball to a team-mate but The ball ricocheted off Eliasz Barczak.

38'

Jurek Romanowski took the corner kick but it was too high for anyone to reach it.

39'

Jurek Romanowski aimed the corner at the far post.

Henryk Zielinski got ahead of Teofil Matuszewski to win the ball, then nodded the ball forward.

Antoni Konopka knocked a lovely ball for Marcel Kochanowski, Marcel Kochanowski picked up on the ball before Jerzy Rokicki could reach it.

Marcel Kochanowski found a gap and hit it high and hard towards goal. Teofil Matuszewski wasn't quick enough to clear the ball from danger.

Herbert Czarnik got up and punched the ball out of danger.

41'

Olgierd Kwaśniewski tried to lift the ball forward but he overhit the pass as he was under pressure from Eliasz Barczak.

42'

Yellow card shown to Lew Baczyński.

Miłosław Dutkiewicz stabbed the ball forward for a team-mate but Urban Strzelecki did well to pick out and intercept that pass.

43'

Artur Czekała dribbled past Lew Baczyński.

Artur Czekała tried to supply a float cross but he got too much purchase on it as he was under pressure from Olgierd Kwaśniewski.

45'

Andrzej Lachowicz tried to pass it high to a team-mate but Klaudiusz Kaleta found himself in the way of the ball.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- The teams went in for their half-time break which and we are all square. .Zielona Gora albion maintained 45% of possession and 55% for Torun forest. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

47'

Andrzej Lachowicz tried to dribble past Klaudiusz Kaleta but Klaudiusz Kaleta blocked Andrzej Lachowicz.

48'

Yellow card shown to Jurek Romanowski.

Klaudiusz Kaleta tried to dribble past Jacenty Popiołek but Jacenty Popiołek didn't allow.

49'

Olgierd Kwaśniewski made an attempt to direct the ball to a team-mate but he overhit the pass as he was under too much pressure from Ksawery Nowosielski.

50'

Andrzej Lachowicz passed the ball to Jacenty Popiołek, Jacenty Popiołek picked up on the ball before Klaudiusz Kaleta could reach it.

Jacenty Popiołek got the float cross in from the wing, Jurek Romanowski couldn't cut it.

Bronisław Wolski had the beating in the air of Jerzy Rokicki, then headed the ball to safety.

52'

Miłosław Dutkiewicz put some curve on the shot from long range but Marcel Kochanowski made the clearance.

54'

Miłosław Dutkiewicz tried to take the ball past Urban Strzelecki but Urban Strzelecki denied.

55'

Henryk Zielinski received a yellow card.

Henryk Zielinski held up the ball, evading the challenge of Miłosław Dutkiewicz and tried an audacious shot on goal from 30 yards.

But Henryk Zielinski sent it far too high ... It was a terrible miss.

56'

Urban Strzelecki tried to dribble past Eliasz Barczak but Eliasz Barczak took the ball away from Urban Strzelecki.

57'

Urban Strzelecki spotted Henryk Zielinski in the area and chipped the ball in, Henryk Zielinski took an excellent first touch before Eliasz Barczak could reach it.

Despite the angle, Henryk Zielinski flicked it goalwards but Teofil Matuszewski cleared the ball from danger.

58'

Ksawery Nowosielski powered past Lew Baczyński!.

Olgierd Kwaśniewski blocked Ksawery Nowosielski before Ksawery Nowosielski attempted to deliver the ball.

59'

Andrzej Lachowicz tried an audacious shot on goal from 30 yards. Klaudiusz Kaleta approached too late to block it.

Konstanty Romańczuk did well to save and hold onto the ball.

64'

Olgierd Kwaśniewski tried to dart past Artur Czekała but Artur Czekała dispossessed Olgierd Kwaśniewski.

65'

Eliasz Barczak attempted to lob the ball forward but Marcel Kochanowski closed in and intercepted the ball.

67'

Miłosław Dutkiewicz tried to jink past Marcel Kochanowski but Miłosław Dutkiewicz lost out to Marcel Kochanowski.

68'

Eliasz Barczak tried to jink past Lew Baczyński but Lew Baczyński robbed Eliasz Barczak.

70'

Ksawery Nowosielski took the corner kick but it was too high for anyone to reach it.

71'

Eliasz Barczak block tackled Marcel Kochanowski before Marcel Kochanowski attempted to pass the ball.

73'

Artur Czekała lost the ball to Lew Baczyński's block tackle before Artur Czekała attempted to deliver the ball.

74'

Klaudiusz Kaleta tried to dribble past Andrzej Lachowicz but Andrzej Lachowicz denied.

75'

Jurek Romanowski tried to skip past Andrzej Lachowicz but it failed.

76'

Jurek Romanowski tried to get past Jacenty Popiołek but Jacenty Popiołek denied.

77'

Andrzej Lachowicz tried to skip past Klaudiusz Kaleta but failed.

78'

Urban Strzelecki hit a crashing drive from 40 yards but Miłosław Dutkiewicz cleared the ball to safety.

79'

Artur Czekała tried to jink past Lew Baczyński but Lew Baczyński cleanly tackled the ball.

81'

Urban Strzelecki dribbled past Miłosław Dutkiewicz.

Urban Strzelecki bent it past Eliasz Barczak from medium range.

Herbert Czarnik got up to tip it over.

83'

Andrzej Lachowicz tried to feed the ball forward to a team-mate but Klaudiusz Kaleta made it first to the ball and intercepted.

84'

Urban Strzelecki received a yellow card.

Olgierd Kwaśniewski tried to play a long ball but Ksawery Nowosielski got to the ball first.

85'

Artur Czekała darted past Lew Baczyński.

Artur Czekała tried to supply a float cross but The ball bounced off Olgierd Kwaśniewski.

86'

Ksawery Nowosielski tried to skip past Urban Strzelecki but Urban Strzelecki dispossessed Ksawery Nowosielski.

87'

Artur Czekała attempted to chip the ball forward but Lew Baczyński intercepted but couldn't control the ball.

88'

Jacenty Popiołek elected to send the corner to the edge of the area.

Bronisław Wolski got to the ball ahead of Jerzy Rokicki, then used his head to clear the ball.

89'

Andrzej Lachowicz directed the ball to Jacenty Popiołek, Henryk Zielinski couldn't reach it.

Klaudiusz Kaleta executed a block tackle on Jacenty Popiołek before Jacenty Popiołek attempted to pass the ball.

90'

Dobromił Kornacki attempted to pass it high to a team-mate but he got too much purchase on it as he had been pressured by Marcel Kochanowski.

91'

Artur Czekała swung the corner kick into the box. The goalkeeper punched the ball clear.

93'

Eliasz Barczak played the ball to Miłosław Dutkiewicz's feet, Miłosław Dutkiewicz took it in his stride before Marcel Kochanowski could cut it out.

Miłosław Dutkiewicz turned on the ball to leave Urban Strzelecki standing.

Miłosław Dutkiewicz got free in the penalty area and chipped the ball goalwards. Bronisław Wolski approached too late to tackle him.

Konstanty Romańczuk was caught in no man's land ... Miłosław Dutkiewicz scored !!! ... The fans were dancing in jubilation !

Zielona Gora albion 1 - 0 Torun forest

End Match Zielona Gora albion 1 - 0 Torun forest